Главная » Великобритания » Епископы Уэльса и Англии изменили тексты бракосочетания

episkopy-uehllsa-i-anglii-izmenili-teksty-brakosochetaniyaЧтение светских  или небиблейских стихов во время брачных церемоний обескуражило Конфессию Епископов Англии и Уэльса. Они предложили новые переводы Ордена Подтверждения и Орден Бракосочетания (Order of Confirmation and the Order of Celebrating Matrimony ), которые вступят в силу после Пасхи, сообщает 316NEWS со ссылкой на Catholic Herald

В понедельник епископы объявили, что одобрили новые переводы священных текстов и напомнили парам, готовящимся к браку, что «структура текстов и празднования  литургии уже установлены».

Они добавили: «Любое чтение слова в литургии  должно быть взято из Библии и не может быть заменено другим текстом».

«Каждая свадебная литургия является уникальной. Это  праздник Церкви, структура и тексты которого  уже заложены. Любые слова во время чтения должны быть взяты из Библии. Похожим образом  любая музыка или песня должны соответствовать традициям церковной музыки. Его тексты должны выражать веру церкви»,- отмечается в документе.

Новый перевод вступит в силу в январе 2016 года.

Второе издание ордена Бракосочетания был обнародован на латинском языке в 1991 году и текст, представленный в следующем году будет первым английским переводом.


Следите за обновлениями сайта в социальных сетях: 

FacebookTwitterВконтакте

Поддержите портал www.MirVam.org

GD Star Rating
loading...
GD Star Rating
loading...

Поделиться в соц. сетях

Опубликовать в Google Buzz
Опубликовать в Google Plus
Опубликовать в LiveJournal
Опубликовать в Мой Мир
Опубликовать в Одноклассники

Комментарии фейсбука:

Похожие записи:
Определен автор библейского текста 10 века
Определен автор библейского текста 10 века
Автор сборника Священных Писаний 10-го века был идентифицирован, как тот же человек, который написал самую раннюю известную полную копию еврейской Библии, сообщает 316NEWS со ссылкой на cnl.news. Находка может повлиять на будущие переводы еврейски...
Святая земля: христианские Церкви – против изменения Статус кво Храмовой горы
Святая земля: христианские Церкви – против изменения Статус кво Храмовой горы
Главы и представители всех Церквей и христианских общин Иерусалима выразили обеспокоенность в связи с новым витком насилия вокруг Храмовой горы, сообщает 316NEWS со ссылкой на blagovest-info.ru. В заявлении, подписанном представителям и 13-ти общи...
Бывший футболист «Манчестер Юнайтед» стал священником и дал обет бедности
Бывший футболист «Манчестер Юнайтед» стал священником и дал обет бедности
Бывший футболист сборной Северной Ирландии и клуба «Манчестер Юнайтед» Филипп Малрайн рукоположен в священника католического Доминиканского ордена, сообщает 316NEWS со ссылкой на ria.ru. Рукоположение совершил архиепископ Иосиф Августин Ди Ноя, ко...
Перевод Библии на русский язык жестов начнут с Евангелия от Марка
Перевод Библии на русский язык жестов начнут с Евангелия от Марка
Перевод Библии на русский жестовый язык начнется с Евангелия от Марка, сообщает 316NEWS со ссылкой на bognews.org. Как поясняется, на встрече 27 января был выбран текст Евангелия от Марка — «как наиболее простой для перевода». «К тому же, из вс...
Cенат Австралии отклонил идею референдума о легализации однополых «браков»
Cенат Австралии отклонил идею референдума о легализации однополых «браков»
Инициативу проведения в Австралии общенационального референдума по вопросу о легализации однополых «браков» отклонила верхняя палата парламента страны, сообщает 316NEWS со ссылкой ИНТЕРФАКС. Предложение о проведении референдума в феврале следующег...
Примечание. При использовании материалов сайта гиперссылка на www.mirvam.org обязательна. Использование материалов в печатных СМИ только после письменного разрешения редакции.

Нет комментариев... Вы можете быть первым!