Главная » Полезно знать, Россия » Ученые расшифровали пометки в «Евангелии Достоевского»

В России представили новое пятитомное факсимильное издание «Евангелие Федора Достоевского», которое прошло с писателем путь от Тобольской тюрьмы до смертного одра, сообщает «Крестовский мост».

Российские ученые проделали уникальный труд — изучили 1500 пометок — оттисков ногтя (потому что каторжанину нельзя было иметь письменных принадлежностей) и загибов уголков страниц. Каждую из 620 страниц Евангелия изучили при помощи оптико-электронной техники.

Издание имеет уникальный внешний вид: пять томов вложены в футляр в виде каземата. Главный том — факсимильное Евангелие Достоевского. Слева и справа от него — комментарии к пометкам писателя. Ещё два тома — сборники научных материалов и исследований.

«В мировой литературе было немало авторов, которые превосходно знали Библию. Но вряд ли найдётся кто-либо ещё, кто, как Достоевский, четыре года читал лишь Евангелие, пережил и прожил его как свою судьбу», — говорит один из создателей проекта, доктор филологических наук Владимир Захаров.

Сейчас ведется работа над электронной версией издания.

Источник


Следите за обновлениями сайта в социальных сетях: 

FacebookTwitterВконтакте

Поддержите портал www.MirVam.org

GD Star Rating
loading...
GD Star Rating
loading...

Поделиться в соц. сетях

Опубликовать в Google Buzz
Опубликовать в Google Plus
Опубликовать в LiveJournal
Опубликовать в Мой Мир
Опубликовать в Одноклассники

Комментарии фейсбука:

Похожие записи:
Евангелие от Марка перевели на исчезающий чулымский язык
Евангелие от Марка перевели на исчезающий чулымский язык
Евангелие от Марка полностью переведено на чулымский язык, на котором некогда говорили коренные жители части Тегульдетского района Томской области. Сегодня носителей языка осталось меньше десяти. Работа над переводом началась осенью прошлого года....
В России издадут учебник по оказанию помощи неизлечимо больным детям
В России издадут учебник по оказанию помощи неизлечимо больным детям
Масштабная работа по изданию в России «Оксфордского руководства по паллиативной помощи детям» близится к завершению, сообщает 316NEWS со ссылкой на cnl.news. Вдохновителями работы над изданием одного из лучших паллиативных учебников в мире стали л...
Россия попала в список наибольших нарушителей религиозной свободы в мире
Россия попала в список наибольших нарушителей религиозной свободы в мире
На этой неделе был предпринят неожиданный шаг против России. Как заявила Комиссия США по международной религиозной свободе, Госдепартамент США должен признать Россию одним из главных нарушителей религиозной свободы в мире! К числу стран, которые уже ...
В индейских племенах Колумбии за Евангелие карают смертью
В индейских племенах Колумбии за Евангелие карают смертью
В индейских племенах, проживающих высоко в горах на севере Колумбии, старейшины, вопреки законам государства, под страхом смерти запрещают местным жителям проповедовать Евангелие, сообщает Христианский Мегапортал invictory.com со ссылкой на Gacet...
5 самых популярных книг в Библии по мнению британцев
5 самых популярных книг в Библии по мнению британцев
Библейское общество Британии провело опрос, какие пять книг в Библии пользуются наибольшей популярностью среди читателей, а какие вызывают наименьший интерес, сообщает Христианский Мегапортал invictory.com со ссылкой на Christian Today. Опрос пров...
Примечание. При использовании материалов сайта гиперссылка на www.mirvam.org обязательна. Использование материалов в печатных СМИ только после письменного разрешения редакции.

Нет комментариев... Вы можете быть первым!