Главная » Великобритания » Епископы Уэльса и Англии изменили тексты бракосочетания

episkopy-uehllsa-i-anglii-izmenili-teksty-brakosochetaniyaЧтение светских  или небиблейских стихов во время брачных церемоний обескуражило Конфессию Епископов Англии и Уэльса. Они предложили новые переводы Ордена Подтверждения и Орден Бракосочетания (Order of Confirmation and the Order of Celebrating Matrimony ), которые вступят в силу после Пасхи, сообщает 316NEWS со ссылкой на Catholic Herald

В понедельник епископы объявили, что одобрили новые переводы священных текстов и напомнили парам, готовящимся к браку, что «структура текстов и празднования  литургии уже установлены».

Они добавили: «Любое чтение слова в литургии  должно быть взято из Библии и не может быть заменено другим текстом».

«Каждая свадебная литургия является уникальной. Это  праздник Церкви, структура и тексты которого  уже заложены. Любые слова во время чтения должны быть взяты из Библии. Похожим образом  любая музыка или песня должны соответствовать традициям церковной музыки. Его тексты должны выражать веру церкви»,- отмечается в документе.

Новый перевод вступит в силу в январе 2016 года.

Второе издание ордена Бракосочетания был обнародован на латинском языке в 1991 году и текст, представленный в следующем году будет первым английским переводом.


Следите за обновлениями сайта в социальных сетях: 

FacebookTwitterВконтакте

Поддержите портал www.MirVam.org

GD Star Rating
loading...
GD Star Rating
loading...

Поделиться в соц. сетях

Опубликовать в Google Buzz
Опубликовать в Google Plus
Опубликовать в LiveJournal
Опубликовать в Мой Мир
Опубликовать в Одноклассники

Комментарии фейсбука:

Похожие записи:
В Британии женщины требуют отказаться от стандартного католического перевода Библии в пользу нового
В Британии женщины требуют отказаться от стандартного католического перевода Библии в пользу нового
Женщины католической церкви Великобритании требует отказаться от стандартного перевода Библии в пользу нового, в котором женщины не представлены как «люди второго сорта». Их петиция на Change.org содержит призыв к епископским конференциям Анг...
Московская «Благая весть» проведет онлайн-конференцию «Вера» с известными служителями
Московская «Благая весть» проведет онлайн-конференцию «Вера» с известными служителями
Вместо запланированного ранее на октябрь приезда Кеннета Коупленда в московской церкви «Благая весть» пройдет  онлайн-конференция «Вера». Конференция будет проходить 11 по 18 октября, сообщает Христианский Мегапортал invic...
Московская «Благая весть» проведет онлайн-конференцию «Вера» с известными служителями
Московская «Благая весть» проведет онлайн-конференцию «Вера» с известными служителями
Вместо запланированного ранее на октябрь приезда Кеннета Коупленда в московской церкви «Благая весть» пройдет  онлайн-конференция «Вера». Конференция будет проходить 11 по 18 октября, сообщает Христианский Мегапортал invic...
За год британцы задали голосовому помощнику Alexa 75 000 вопросов о вере
За год британцы задали голосовому помощнику Alexa 75 000 вопросов о вере
За последний год жители Великобритании задали 75 тысяч вопросов о вере и Боге голосовому помощнику Alexa. На своем официальном сайте Церковь Англии сообщила, что почти половина пользователей дополнения «The Church of England skill», которое в...
Одну из старейших Библий на английском языке продали за 48 тысяч долларов
Одну из старейших Библий на английском языке продали за 48 тысяч долларов
Одна из старейших Библий на английском языке, изданная в 1536 году в переводе Тиндейла, известного лидера протестантской Реформации, продана на аукционе за 48 тысяч долларов. Редчайший экземпляр одного из первых изданий Нового Завета на англий...
Примечание. При использовании материалов сайта гиперссылка на www.mirvam.org обязательна. Использование материалов в печатных СМИ только после письменного разрешения редакции.

Нет комментариев... Вы можете быть первым!